⑥ ARTIST
Jason Lam
林志輝

「現在最遺憾的是: 科學知識進步的速度遠遠超過社會智慧提升的速度。」

- 艾西莫夫

‘The saddest aspect of life right now is that science gathers knowledge faster than society gathers wisdom.’

— Issac Asimov


Artist biography 藝術家簡介

Jason Lam

Jason Lam graduates from School of Creative Media (City University of Hong Kong), a creative technologist in interaction technologies and procedural graphics. He is a member of Add Oil Team which focuses on projects concerning creative activism. His works include "Pavilion for Our Living", "Pavilion for Our Harbour", "Countdown Machine", "Add Oil Machine" and "Radiencescape". His works have been awarded with The Freedom Flowers Foundation Award, exhibited in Asian Art Biennial, the Hong Kong Museum of Art and the Slought Foundation.

林志輝

林志輝畢業於香港城市大學創意媒體學院,是打氣小隊一員,專注於互動技術與生成影像,以創作關注社會。 作品包括 《居港亭》、《海港亭》、《倒數機》、《打氣機》及 《輻射界》,作品曾獲「自由之花」首獎,於香港藝術館、亞洲藝術雙年展及斯勞特基金會等展出。