The Lost Metropolis
情迷香港

Shiu Ka Heng 蕭家恒

Underneath the heartbeats of Hong Kong's bustling streets lies an intricate tapestry of memories, a legacy of spaces once teeming with life and stories. Remember that slum untouched by time, standing as a defiant testament to the city's enduring spirit for over a century? Recall that corner shop, its stories echoing from your grandmother's time, a silent witness to generations of shared laughter and tears?

在香港熙來攘往的街道上,蘊藏著許多錯綜複雜的記憶,曾經充滿生機和故事的空間被遺留下來。還記得那未被歲月侵蝕的貧民窟嗎?一個世紀以來,它一直見証著這座城市的不朽精神。還記得那轉角的小店嗎?它的故事從祖母的年代一直回傳至今,默默見證著幾代人的歡笑與淚水。

Yet, as the years drifted by, these spaces, once cornerstones of community, faded. Overwhelmed by the relentless tides of progress, they receded into the shadows of obsolescence; replaced by the shifting contours of a city in perpetual motion. The very block you reside in today might be unrecognizable to the eyes of someone from half a century ago.

In the context of such transience, one is compelled to ponder: What defines space? What constructs a place? What binds a community? Much like the age-old philosophical conundrum of the ship of Theseus, the answers remain elusive, floating somewhere between the past's remnants and the future's promises.

Yet, as we venture into the age of digital wonders, we needn't relinquish our past to the mists of obscurity. Armed with avant-garde 3D reconstruction technology, we possess the power to bridge the temporal divide, casting light upon the shadows of the past.

Step into "The Lost Metropolis." More than just a digital realm, it is a tangible nexus, a hidden portal that beckons you into Hong Kong's hidden mirror world. While these resurrected spaces might seem ethereal, they are rooted deeply within the bedrock of our shared consciousness, offering you a tactile voyage through an intricate maze of histories and dreams.

Embark on a journey into a realm where the digital and the physical intertwine, where the past is not just remembered, but relived. Welcome to "The Lost Metropolis," your gateway to the hidden mirror world of Hong Kong's forgotten tales.

隨著年月的流逝,這些曾是社會基石的空間逐漸消失;它們被無情的前進浪潮所吞沒,退縮到陳舊的陰影之中,取而代之的是一個永續前進的城市輪廓,而人們今日所居住的城市在半個世紀前的人眼中可能已經是面目全非。

那麼在這種瞬息萬變的場景下,人們不得不深思:是什麼定義了空間?是什麼建構了一個地方?是什麼連結成為一個社區?就像忒修斯之船這個古老的哲學意題一樣,答案永遠難以捉摸,似是漂浮在過去的遺跡與未來的承諾之間。

然而,在我們進入數位奇跡時代的同時,我們也不必即將過去遺忘。藉由三維重建技術,我們有能力彌合時空的鴻溝,讓過去的陰影重見天日。

進入《情迷香港》,它不僅僅是一個數位領域,它是一個連接點,一個召喚閣下進入香港隱秘空間的神奇入口。雖然這些空間看似虛擬又飄緲,但它們卻其實深深植根於本地人共同的意識之中,並為用家提供了一個穿越錯綜複雜的歷史與夢之迷境的旅程。

踏上一趟由數位與實體交織的旅程,舊的通通要被重溫記取。《情迷香港》一度通過香港被遺忘的故事隱秘之境的大門。